ما هو معنى العبارة "for a long time"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for a long time معنى | for a long time بالعربي | for a long time ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة، حيث يعني أن شيئًا ما استمر لمدة طويلة جدًا. يمكن استخدامه لوصف حالات مختلفة، مثل انتظار شخص ما أو التفكير في شيء ما لفترة طويلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for a long time"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'for' و 'a long time'. 'For' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى المدة الزمنية، بينما 'a long time' هو تعبير يصف الفترة الزمنية الطويلة.

🗣️ الحوار حول العبارة "for a long time"

  • Q: Why are you so tired?
    A: I've been waiting for a long time.
    Q (ترجمة): لماذا أنت متعب؟
    A (ترجمة): لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.
  • Q: Why did you decide to learn Arabic?
    A: I've been interested in it for a long time.
    Q (ترجمة): لماذا قررت تعلم العربية؟
    A (ترجمة): لقد كنت مهتمًا بها لفترة طويلة.

✍️ for a long time امثلة على | for a long time معنى كلمة | for a long time جمل على

  • مثال: I've known him for a long time.
    ترجمة: أعرفه منذ فترة طويلة.
  • مثال: She's been living here for a long time.
    ترجمة: لقد كانت تعيش هنا لفترة طويلة.
  • مثال: We've been friends for a long time.
    ترجمة: لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة.
  • مثال: He's been working on this project for a long time.
    ترجمة: لقد كان يعمل على هذا المشروع لفترة طويلة.
  • مثال: They've been waiting for the bus for a long time.
    ترجمة: لقد كانوا ينتظرون الحافلة لفترة طويلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for a long time"

  • عبارة: for ages
    مثال: I've been waiting for ages.
    ترجمة: لقد كنت أنتظر لمدة طويلة.
  • عبارة: for years
    مثال: I've known her for years.
    ترجمة: أعرفها منذ سنوات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for a long time"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had been searching for a hidden treasure for a long time. He had explored every corner of the old castle, but the treasure was nowhere to be found. One day, while resting under a tree, he noticed a small hole in the ground. Excited, he started digging and found the treasure he had been looking for all along.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان يبحث عن كنز مخفي لفترة طويلة. كان قد استكشف كل زاوية من القلعة القديمة، لكن الكنز لم يكن في أي مكان يمكن العثور عليه. في يوم ما، بينما كان يستريح تحت شجرة، لاحظ ثقبًا صغيرًا في الأرض. متحمسًا، بدأ يحفر ووجد الكنز الذي كان يبحث عنه طوال الوقت.

📌العبارات المتعلقة بـ for a long time

عبارة معنى العبارة
for long يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة. يمكن استخدامه للتحدث عن شيء ما كان يحدث أو يستمر لفترة طويلة من الزمن.
long for تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشتاق أو يتوق لشيء ما، وهي تعبر عن الرغبة الشديدة في الحصول على شيء أو تجربة شيء ما.
after a long time يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى فترة زمنية طويلة بعد حدث معين أو ظهور شيء ما. غالبًا ما يشير إلى التغييرات التي تحدث بمرور الوقت أو الانتظار الذي يمكن أن يكون مرهقًا.
last a long time يعني أن شيئًا ما يستمر لفترة طويلة، أو يحافظ على جودته أو أدائه لمدة طويلة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى المنتجات أو الخدمات أو العلاقات التي تظل قوية وفعالة لفترة طويلة.
from time to time من وقت لآخر يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث بشكل دوري.
long to do يشير هذا التعبير إلى الرغبة الشديدة في القيام بشيء ما. فهو يصف الشعور بالتوتر أو الانتظار الذي يتم تجاوزه بالفعل بسبب الرغبة القوية في تحقيق شيء ما.
in time يعني 'في الوقت المناسب' أو 'في الوقت المحدد'. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث قبل نهاية المهلة المحددة أو قبل أن يصبح متأخرًا. كما يمكن أن يشير إلى التوقيت المناسب لحدوث شيء ما، مما يؤدي إلى نتيجة إيجابية.
time after time هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو مستمر. فهي تعبر عن التكرار المستمر لحدث معين على مر الزمن.
on time يعني الوصول أو الإنجاز في الوقت المحدد. يستخدم لوصف شخص أو حدث يحدث كما هو مجدول دون تأخير.
long after يعني 'long after' أن شيئًا ما يحدث بعد فترة طويلة من وقت آخر. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الثاني يحدث بعد مرور فترة طويلة من الحدث الأول، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة تجعل الحدث الثاني يبدو كما لو أنه لا يرتبط مباشرة بالحدث الأول.

📝الجمل المتعلقة بـ for a long time

الجمل
The game has been around forever (= for a long time) .
a new tennis champion who could be around for a long time
He spoke for a long time but his meaning didn't really come across.
They walked for a long time and covered a good deal of ground .
The marriage had been distinctly dodgy for a long time.
She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time) .
She's an old friend of mine (= I have known her for a long time) .
We know him of old (= we have known him for a long time) .
He thought for a long time before answering ponderously and at length.
The phone rang and rang (= rang for a long time) until eventually someone answered.
I haven’t done any sewing for a long time.
I haven't enjoyed myself so much for a long time.
Redwood trees can live for a long time; one specimen is 4 000 years old.
The house stood empty for a long time.
The country has been under the control of military strongmen for a long time.
the sustaining pedal of a piano (= that allows a note to continue sounding for a long time)